ManaHaru|心跳 & 每件小事(by BlackberryFox)

欠了人家两年的翻译……作者居然没有怪我呜呜呜呜她是世界上最好的太太!!(超大声)

心跳

作者:BlackberryFox
译者:矩阵良(Mytrix)
分级:G
警告:没有
原作:灰与幻想的格林姆迦尔
配对:马纳多/哈尔希洛
附加:现代AU
原文链接:Heartbeat
译文链接:这里

简介

哈尔希洛做了一场噩梦,马纳多安慰了他。

作者的话

同志们,我推这一对,所以摸了个小甜饼~
可能有点剧透?我不知道
然后!这是一个现代AU(我真的需要这个好吧!)
警告:没有?可能OOC。
Enjoy〜

正文

马纳多靠着扶手,双腿舒展地放在沙发上坐着。可能已经过了午夜时分,所有的灯都关掉了。唯一的亮光来自电视机,上面放着马纳多正打算看的纪录片——但实际上,他更专注于记笔记,而不只是看片子。

他听到楼梯上传来微弱的脚步声,很快,哈尔希洛坐到了他旁边的沙发上,把脸埋在另一个人的胸口。

马纳多发出一声轻笑,拿出遥控器,不管屏幕上正在播内容都先按了暂停。他匆匆写完一个短语,把笔记本和笔拿走,然后轻轻拍了拍哈尔希洛。后者将他的脸埋在马纳托的胸口,把自己的身体置于对方双腿之间,双臂回抱着他。马纳托把他抱了起来,他们无言地呆了几分钟。


“好了……能告诉我怎么了吗?” 马纳多问道,伸手轻抚着对方深棕色的头发。

哈尔希洛偎在他身上,有意听着对方的心跳。


“我做了一场噩梦。”他用低沉的语气喃喃道。


“要和我说说吗?”


“我们在一个RPG里。”他说,“我在里面,你在里面,我们的朋友都在里面。然后……遇上了哥布林。”他继续说着,声音开始发抖。 “你的背上有一支箭,血和……”他哽咽了,说不下去。马纳托轻柔地拍着他的背以示安抚。

“没事的。已经结束了。”他安慰说。


“我知道,但......感觉非常真实。”


“那只是你打RPG的时间太长有后遗症了。”他说,仍然轻轻地抚摸着哈尔希洛的背部。他们缓缓分开,哈尔希洛坐在马纳多双腿之间。后者将双手伸向哈尔希洛的脸,替他擦掉脸上断线的泪水。


“我在这里。我还活着。” 马纳多说,在哈尔希洛的额头上印下一个长吻。 “噩梦已经结束了。”他笑着说。

哈尔希洛吻了一下那个笑容,打断了正要出口的哈欠。


“我该回去睡觉了。”他说。


“你想的话,也可以待在这里。”马纳多提议说。


“那我会睡在你身上。”哈尔希洛挑明了。马纳托笑了笑。


“没关系。”然后他把哈尔希洛拉近一些。哈尔希洛调整出一个舒服的姿势,躺在马纳多的双腿之间,他的头枕在另一个人的胸口。当马纳多重新播放纪录片并回去写他的笔记时,哈尔希洛闭上了眼睛。

作者的话

我哭得好大声*哭泣*
希望你能喜欢:3

译者的话

I have delayed this translation for two years.
REALLY VERY VERY SORRY (cry) but I finally found that I still shipping them.
Recently, I saw some news of Grimgar and suddenly remembered them, so I completed the translation that I had already completed.
Please forgive me T_T

每件小事

作者:BlackberryFox
译者:矩阵良(Mytrix)
分级:成年!!是车!!
原作:灰与幻想的格林姆迦尔
配对:马纳多/哈尔希洛
原文链接:Every single thing
译文链接:这里

因为是车所以就不放这里了……请移步AO3(。)

评论系统不需要注册,对文章有任何意见或建议,请务必留下评论~
Comments
Write a Comment
© 2019 矩阵良