「万物皆有裂痕,那是光照进来的地方。」 古川政良的自耕地。 アサリオタクです、ゆゆりり大好き! 观剧笔记,同人创作,生活叨叨。二半夜发病是每个同人女的人生必经之路。 Assault Lily Project / 重生 / 白夜追凶 / 刀锋上的救赎 / 花归葬。
「翻译」下的文章
花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「你之所向」
………是你个人的,户籍。
………怎么回事………?
不是把你当作救世主,而是承认你是这个国家的一名国民。不过,这个国家的人都知道你长什么样了可能没多大意义………
总而言之,你已经不需要对这个国家履行作为救世主的义务了。………花白。
花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「第三只鸟」
不是这个意思。………我不是这个意思,白枭。
我有,一直没能告诉你的事情。
我说过我不想听你的任何发言了吧。你总是这样。你全都知道却全都隐而不言。
………好像这是为了我好似的。
GIVEN 被赠与的未来 code.3
密码均为两位高中生主角名字罗马音首字母缩写(共六位小写)加他俩生日(共八位数字),季节按倒序排列
花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「祈祷之续」
………可是,如果怎么做都无济于事,那不就只能诅咒了吗。
所以你也好那个人也好,这世界上活得逍遥自在的家伙们也好,自作主张把这些强加于我们的那个被称为神的家伙也好,无论是谁,我诅咒你们所有人。
花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「Children'sCage」
……………喂花白,你说句话啊。
……………偿还罪孽,吗。
………嗯………?
要偿还啊,既然如此,那这个世界又该怎么偿还你才好?
花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「黎明残余」(B)
在那小子那里,你的真实究竟被歪曲了几成,根本无从知晓。你真的,能相信他吗。
花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「水面之影」
【白枭】请不必担忧。他其实也是理解的。
【白枭】………只不过,他现在,正在现实之中稍稍做着一个梦而已。
花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「世界的哀叹」(A1)
………即使他对你不存一丝温柔?
玄冬很温柔的!只有玄冬是我的同伴!所以,我………
不要说谎。你不正因为它的缘故而感到痛彻心扉吗。
花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「速钟」
打什么仗啊,这种时候简直失心疯了。